Exemplos de uso de "готовых" em russo com tradução "finished"
Traduções:
todos3453
ready2244
willing718
finished265
poised69
fit15
prepped10
cooked6
readymade2
outras traduções124
Служит для определения местонахождения размещения готовых партий в запасах.
Use to determine the location where the finished batches will be put away in inventory.
Вот несколько незаконченных лошадей, готовых к отправке в Лондон.
So here are some half-finished horses ready to be worked in London.
Настройка мобильного устройства для запуска производства и учет количеств как готовых
Configure a mobile device to start productions, and report quantities as finished
Направление работы для размещения готовых товаров из последней операции в маршрут производства
Direct work to put away finished goods from the last operation on a production route
Выберите ингредиенты, которые используются для обновления данных срока хранения для готовых номенклатур.
Select ingredients that are used to update the shelf life information for finished items.
Атрибуты партии являются характеристиками сырья и готовых товаров, входящих в складские партии.
Batch attributes are characteristics of raw materials and finished goods that make up inventory batches.
Можно выбрать ингредиенты, которые используются для обновления данных срока хранения для готовых номенклатур.
You can select ingredients that are used to update the shelf life information for finished items.
В поле Перенос пакета введите количество готовых номенклатур, которое можно передавать между операциями.
In the Transfer batch field, enter the quantity of finished items that can be moved between operations.
Атрибуты партии являются характеристиками сырья и готовых продуктов, которые образуют партии складских запасов.
Batch attributes are characteristics of raw materials and finished products that make up inventory batches.
Выберите ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур.
Select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items.
Можно выбрать все ингредиенты атрибута партии, для которых атрибуты партии обновляются для готовых номенклатур.
You can select all the batch attribute ingredients for which the batch attributes are updated for the finished items.
Создание работы размещения для готовых товаров, побочных или сопутствующих продуктов при приемке производства или партии.
Create put away work for a finished good, co-product, or by-product when you report a production or batch as finished.
Можно выбрать ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур.
You can select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items.
Выполняется разноска журнала "Приемка", и количество готовых номенклатур, отвечающих стандартам качества, физически принимается на склад.
The Report as finished journal is posted, and the quantity of finished items that complies with quality standards is physically received in stock.
Можно выбрать атрибуты партии из каждого ингредиента для обновления сведений об атрибутах партии в готовых номенклатурах.
You can select batch attributes from each ingredient to update batch attribute information to the finished items.
Атрибуты партии являются характеристиками сырья и готовых продуктов, которые можно назначить номенклатурам, когда аналитика партии активна.
Batch attributes are characteristics of raw materials or finished products that you can assign to items when the batch dimension is active.
Можно выбрать атрибуты партии из каждого ингредиента для обновления сведений об атрибутах партии для готовых номенклатур.
You can select batch attributes from each ingredient to update batch attribute information for the finished items.
Необходимо создать класс работы для размещения готовых товаров и класс работы для размещения побочных и сопутствующих продуктов.
You need to create work classes for finished goods put-away, and co-product and by-product put away.
Это означает, что характеристиками продукта готовых номенклатур обновляется или наследуется партия запасов с самым ранним сроком хранения.
This means that the inventory batch with the earliest shelf life dates is updated or inherited by the product characteristics of the finished items.
Кроме того, здесь приводятся сведения о настройке мобильного устройства для начала производства и учета количеств как готовых.
Additionally, this topic contains information about how to configure a mobile device to start production and report quantities as finished.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie