Exemples d'utilisation de "гравиметрические" en russe
Traductions:
tous35
gravimetric35
Коммандер, я принимаю гравиметрические искажения.
Commander, I'm picking up gravimetric distortions.
Гравиметрические поля разрушают наши системы управления.
The gravimetric forces are disrupting our control systems.
Наше варп поле может увеличивать гравиметрические силы.
Our own warp field may be increasing the gravimetric forces.
Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги.
Dax can navigate around the gravimetric distortions.
Вряд ли шаттл сможет выдержать гравиметрические давления в барьере.
It is unlikely a shuttle could withstand the gravimetric stresses.
Применяются также гравиметрические методы без использования ртути или цианида.
Others use gravimetric methods without mercury or cyanide.
Проведение следующей кампании наблюдений ГСОК Геодезической сети геодинамических наблюдений в проливе запланировано на 2007 год после того, как будет размещена и начнет действовать сеть стационарных установок ГСОК и будут успешно проведены гравиметрические работы.
A forthcoming campaign of GPS observations for the Geodetic Network for Geodynamic Observations of the strait is planned for 2007, once the network of permanent GPS stations is in place and operational and the gravimetric survey has been successfully completed.
Частицы- гравиметрический анализ собранных частиц:
Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected:
Все твои исследования гравиметрических аномалий.
All the work you've been doing on gravimetric anomalies, everything.
Мы боремся с интенсивным гравиметрическим искажением.
We're fighting intense gravimetric distortion.
Нового гравиметрического массива, который я разрабатываю.
A new gravimetric array I've been developing.
Компьютер, произвести гравиметрическое сканирование внутри червоточины.
Computer, perform a gravimetric scan of the wormhole's interior.
Твердые частицы- гравиметрический анализ собранных твердых частиц:
Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected:
Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей.
It should also be affecting gravimetric field signatures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité