Exemplos de uso de "графиков поставки" em russo com tradução "delivery schedule"
Создание графиков поставки заказов или предложений на продажу [AX 2012]
Create sales or sales quotation delivery schedules [AX 2012]
С помощью графиков поставки можно разделить одну строку заказа на несколько поставок.
By using delivery schedules, you can separate one order line into multiple deliveries.
Темы этого раздела содержат информацию о создании графиков поставки предложений по продаже и работе с ними.
The topics in this section provide information about how to create and work with delivery schedules for sales quotations.
Темы этого раздела содержат информацию о создании графиков поставки заказов на продажу и работе с ними.
The topics in this section provide information about how to create and work with delivery schedules for sales orders.
Ввиду того, что ТНК чрезвычайно мобильны и могут легко обосновываться в других странах, где условия являются более благоприятными, была высказана мысль о том, что более действенной стратегией для правительств является не оказание прямой помощи отдельным МСП, а создание условий для того, чтобы МСП могли выполнять требования ТНК в отношении качества, количества и графиков поставки продукции.
In light of the fact that TNCs were highly mobile and could easily establish themselves in other countries where conditions were more favourable, it was suggested that a more efficient strategy was for Governments to create the conditions for SMEs to be able to meet the quality, quantity and delivery schedule requirements of TNCs rather than provide direct assistance to individual SMEs.
Необходимо добавить их в форме графика поставки.
You have to add them in the delivery schedule form.
Щелкните ОК, чтобы сохранить изменения в график поставки.
Click OK to save the changes to the delivery schedule.
Для отображения формы График поставки, следуйте следующим указаниям:
To display the Delivery schedule form, follow these instructions:
Графики поставки и удаление строк поставки [AX 2012]
Delete delivery schedules and delivery lines [AX 2012]
Два или более строки поставки составляют один график поставки.
Two or more delivery lines make up one delivery schedule.
Заголовок указывает, что к строке заказа прикреплен график поставки.
The header indicates that the order line has a delivery schedule attached to it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie