Exemplos de uso de "графическую" em russo com tradução "graphics"

<>
Установите совместимую дискретную графическую карту. Install a compatible discrete graphics card.
Вам потребуется добавить совместимую графическую карту или использовать совместимый компьютер. You'll need to add a compatible graphics card or switch to a compatible PC.
Если это не сработает, вам потребуется добавить совместимую графическую карту или использовать совместимый компьютер. If that doesn't work, you'll need to add a compatible graphics card or switch to a compatible PC.
Чтобы устранить эту проблему, рекомендуется использовать графическую карту с объемом видеопамяти не менее 2 ГБ. To resolve this issue, we recommend that your graphics card has at least 2 GB of VRAM.
управление информацией в цифровом виде: ведение коллекций данных в цифровом виде на протяжении всего периода их существования, включая фотоизображения, графическую информацию, фирменные логотипы, составные документы и мультимедийные данные, такие, как аудио- и видеофайлы Digital asset management: managing the life cycle of large collections of digital assets, including photographic images, graphics, brand logos, compound documents and rich media content, such as audio and video
Тогда не было графических систем. There were no graphics routines.
добавлять и изменять графические элементы SmartArt. Add and edit SmartArt graphics.
Дополнительные сведения о графических элементах SmartArt Learn more about SmartArt Graphics
Анна — наш подрядчик по графическому оформлению. Anna is our graphics contractor.
Повышена надежность интерфейса графических устройств (GDI) Windows. Improved reliability of Windows graphics device interface (GDI).
Установка графических и звуковых настроек ниже максимальных Turn down your graphics and sound settings
А еще этот режим позволяет вставлять графические объекты. A great thing is that the view allows you to paste graphics.
Центральная, мне нужен доступ к графической базе данных. Central, I need you to access graphics data base.
Графическая карта этого компьютера несовместима с Windows Mixed Reality. This PC's graphics card is not compatible with Windows Mixed Reality.
Графическая карта должна поддерживать DirectX 12 (уровень функций 11). Your graphics card must support DirectX 12 (Feature Level 11).
С помощью сводных сведений можно найти эти графические элементы. Here, the summary helps you find the graphics in question.
Устранена проблема с отображением графических элементов в Internet Explorer. Addresses issue with rendering graphics elements with Internet Explorer.
Устранена проблема с отображением графического элемента в Internet Explorer. Addressed issue that affected the rendering of a graphics element in Internet Explorer.
Это подключение компьютер использует для связи с графической картой. This is the connection that a PC uses to communicate with a graphics card.
Gimp- это графическая программа, широко распространяемая вместе с GNU/Linux. The Gimp is a graphics programme widely distributed with GNU/Linux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.