Exemplos de uso de "груди" em russo

<>
И у Эмили офигенные груди. And Emily has great breasts.
Ткань рубцуется вокруг его груди. Okay, it's the scar tissue around his chest.
Он прижмет тебя к груди, и тетя не посмеет ему возражать. He shall gather you unto his bosom, and my aunt shall not dare stand in his way.
Я женщина, которая любит идеальные груди. I'm a woman who likes a perfect pair of breasts.
Тупая травма груди и живота. Blunt trauma to the chest and abdomen.
В Тексаркане, в тюрьме строго режима, сестринская община даже вылепила из мыла скульптуру моей груди. There's even a maximum security in Texarkana where the Aryan Sisterhood made a soap sculpture of my bosom.
Размер вашей груди расстраивает вас, Софи? Does the size of your breasts upset you, Sophie?
Я чувствовала боль в груди. And my chest ached.
Будь воля Бога, яблоневым цветом Я распустился б нежно на ветви, К тебе, любовь моя, прильнул бы летом, Чтоб увядать на шёлковой груди. Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.
Рак груди - покажу кратко на примере. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly.
Он прижимал руки к груди? Did he grab his chest or his arm?
У меня не было рака груди. I am not a breast cancer survivor.
Жаворонок у тебя в груди. A lark in your chest.
В этой храброй груди бьётся ранимое сердце. There's a sensitive heart beating under this savage breast.
Многочисленные ожоговые струпья на груди. Okay, we got a lot of burn eschar on his chest.
Как определить, что ткань вашей груди плотная? So how do you know if your breasts are dense?
чувство боли по всей груди. I started feeling pains all over my chest.
Высокая температура, набухшие груди, обильная вагинальная смазка. High body temperature, sore breasts, increased cervical mucus.
У меня боли в груди I have chest pain
Верно одно, молоко не из груди бидона. It's a cinch that milk didn't come from the breast of a tin can.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.