Exemplos de uso de "группой" em russo com tradução "batch"

<>
В поле Атрибут выберите атрибут складской партии, который связан с группой проверки качества. In the Attribute field, select the inventory batch attribute that is associated with the quality test group.
Чтобы сопоставить несколько общедоступных папок с одной группой Office 365, последовательно, один за другим, запустите разные пакеты миграции. If you do need to map multiple public folders to the same Office 365 group, you can accomplish this by running different migration batches, which should be executed consecutively, one after another.
Это определение концентрации применимо только к элементам, связанным с группой аналитик отслеживания, в которой аналитика Номер партии является активной и назначена в качестве первичной аналитики хранения. This definition of potency applies only to items that are associated with a tracking dimension group in which the Batch number dimension is active and is set to primary stocking.
Нельзя настроить номенклатуру в качестве номенклатуры, учитываемой в двух единицах измерения, если для номенклатуры имеются текущие складские проводки или если она связана с группой серийных номеров или партий, для которой определено значение на единицу количества. You cannot set up an item as catch weight if the item has existing inventory transactions or is associated with a batch or serial number group that has a per quantity defined.
Пакетные группы создаются системными администраторами. Batch groups are created by system administrators.
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Группа пакетов. Click System administration > Setup > Batch group.
Группа пакетов. Назначение задания пакетной группе. Batch group - Assign the job to a batch group.
Группа пакетов. Назначение задания пакетной группе. Batch group - Assign the job to a batch group.
Щелкните Создать, чтобы создать пакетную группу. Click New to create a new batch group.
Создание группы атрибутов партии [AX 2012] Create a batch attribute group [AX 2012]
Укажите серверы, на которых работает пакетная группа Specify the servers that the batch group runs on
Работа с группами атрибутов партии [AX 2012] Working with batch attribute groups [AX 2012]
Выберите пакетную группу, созданную в предыдущей процедуре. Select the batch group that you created in the previous procedure.
Настройка тестовых групп для обновления атрибутов складских партий Set up test groups to update inventory batch attributes
В поле Группа введите уникальное название пакетной группы. In the Group field, enter a unique name for the batch group.
Строки журнала можно утверждать в журнале только группами. Journal lines can only be approved in a batch per journal.
В группе Атрибуты партии выберите Для определенного продукта. In the Batch attributes group, select Product specific.
Установите флажок Номер партии в группе Блокировать резервирования. Select the Batch number check box under Lock reservations.
Выберите пакетную группу, к которой относятся клиентские задачи. Select the batch group that the client tasks belong to.
Добавление атрибута партии в группу атрибутов [AX 2012] Add a batch attribute to an attribute group [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.