Exemplos de uso de "гулял" em russo

<>
Traduções: todos117 walk108 outras traduções9
Гулял, купался и даже на лошади покатался. I hiked and swam and even went horseback riding.
И он гулял с нами, младшими ребятами. And he was hanging out with all us younger guys.
Он всегда гулял на улице, когда ему захочется. He has always gotten to hang outside when he wants to.
Я был рабом поблизости, а не гулял по округе. I was a slave nearby, not larking about the countryside.
Я не хочу, чтобы он гулял с Питом и его друзьями. I don't want him hanging out with Pete and those thugs.
Джек с ней гулял по моей просьбе, но ему нравится эта девушка, или нравилась. Jack did take her out as a favor to me, but he really likes that girl, or liked that girl.
За исключением того, что когда я спросила, где он был вчера, он сказал, что гулял с другом. Except when I asked him where he was today, He said he was hanging out with a friend.
И вот, однажды я гулял во дворе, бы занят чем-то - или просто играл, я даже не помню толком. So one day, I'm out in front of the house doing something - just playing around, doing something - I don't know what.
Я был тут без Кая, один одинешенек, когда мой любимый мертвец гулял по планетам без меня, с какими-то девками. I was up here, without Kai, all alone, by myself while my beloved dead man was down on the two planets without me playing hide the sausage.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.