Exemplos de uso de "данные кредитной карты" em russo
Чтобы добавить в Opera контактные данные или данные кредитной карты для автоматической подстановки в формы, нажмите кнопку Управление настройками автозаполнения.
To add contact or credit card information for Opera to use when automatically filling in forms, click the Manage Autofill settings button.
Личная и конфиденциальная информация включает (но не ограничивается): данные кредитной карты, номер карты социального обеспечения или иного государственного удостоверения личности, адрес или информацию о месте проживания, номера личных телефонов, личные адреса электронной почты.
Private and confidential information includes, but isn't limited to: credit card information, social security or alternate national identity numbers, private address or location information, non-public phone numbers and non-public email addresses.
Реклама услуг кредитования или страхования не должна напрямую запрашивать ввод личных финансовых данных, включая данные кредитной карты.
Adverts promoting loans or insurance services must not directly request the person to input financial information, including credit card information.
Повторно укажите данные кредитной карты и внимательно их проверьте (способ Б ниже).
Re-enter your credit card information carefully (option B below).
Примечание. Данные дебетовой карты вводятся так же, как и данные кредитной карты (доступно не для всех регионов).
Note: Enter debit cards as you would a credit card (not available in all locales).
Если вы удаляете из своей учетной записи данные кредитной карты, компания Майкрософт будет сохранять записи о транзакциях, содержащие номер вашей кредитной карты в течение срока, разумно необходимого для завершения всех текущих транзакций, целях соответствия корпорации Майкрософт требованиям закона и отчетности, а также для выявления и предотвращения мошенничества.
If you remove a credit card from your account, Microsoft will retain transaction records containing your credit card number for as long as reasonably necessary to complete any existing transactions, to comply with Microsoft's legal and reporting requirements, and for the detection and prevention of fraud.
Мы получили новые данные кредитной карты Ивана.
I have received updated credit card information for Spencer.
Примечание: Если подписка была приобретена другим администратором, вы не сможете обновить для нее данные кредитной карты или банковского счета.
Note: If another admin purchased the subscription, you won’t be able to update the credit card or bank account information for it.
Хотите просто изменить данные кредитной карты или банковского счета?
Just want to change your credit card or bank account information?
Измените данные кредитной карты, например адрес или дату окончания срока действия, и нажмите кнопку Отправить.
Change any credit card details, such as address or expiration date, and then choose Submit.
В случае предоплаченной подписки с использованием ключа продукта вы можете добавить дополнительные лицензии, указав данные кредитной карты или банковского счета для покрытия стоимости новых лицензий.
If you prepaid for your subscription with a product key, you can add more licenses by adding a credit card or bank account to cover the additional cost of the new licenses.
Почему при попытке указать данные кредитной карты возникает ошибка?
Why do I get an error when I try to enter my credit card information?
Установленный флажок указывает, что данные кредитной карты клиента можно использовать для будущих заказов.
A selected check box indicates that a customer’s credit card information can be used for future orders.
Установите этот флажок, чтобы указать, что событие должно регистрироваться в средстве просмотра событий каждый раз, когда пользователь просматривает данные кредитной карты.
Select this check box to indicate that an event is logged in Event Viewer each time that a user views credit card data.
Однако это уведомление выводится только в том случае, если вы настроили политику предотвращения потери данных, которая ограничивает выполнение определенных действий (в данном примере — добавление внешнего псевдонима электронной почты в заголовок сообщения, содержащего данные кредитной карты).
However, this type of notification will only show up if you have configured a DLP policy that restricts the example actions described; in this case adding an external email alias to the header of a message with credit card data.
Убедитесь, что данные кредитной карты (номер, дата окончания срока действия, имя владельца, а также адрес, включая город, регион и почтовый индекс) отображаются именно так, как они указаны на карте и в выписке по ней.
Double-check that the credit card details – card number, expiration date, name on the credit card, and address, including city, state, and ZIP code – appear exactly as they do on the credit card and your credit card statement.
Выберите вид кредитной карты, которую вы будете использовать.
Choose the type of credit card you will be using.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie