Exemplos de uso de "дата окончания" em russo
Дата окончания не должна предшествовать дате начала.
Enter an ending date on or after the start date.
Дата начала, дата окончания и продолжительность задачи
The starting date, ending date, and duration of a task
Система - дата окончания срока годности вычисляется системой.
System - The system calculates the expiration date.
(Необязательно) фильтр для Дата окончания занятости.
(Optional) A filter for the Employment end date.
В поле Дата окончания выберите дату окончания договора.
In the End date field, select the ending date of the agreement.
Дата окончания должна быть текущей или более поздней датой.
The expiration date must be the current date or a later date.
В поле Дата окончания введите конечную дату периода, который должен быть охвачен отчетом.
In the End date field, enter the ending date of the period that the report should cover.
Датой окончания по умолчанию является дата окончания срока действия льготного опциона.
The default ending date is the expiration date of the benefit option.
Дата окончания — укажите дату окончания периода скидки.
End date – Enter the date that the discount period ends.
Дата окончания этого периода на день раньше даты начала, введенной для второго периода.
The ending date is one day before the starting date that you enter for the second period.
В поле Дата окончания выберите дату окончания срока действия для предложений.
In the Expiration date field, select the expiration date for the quotations.
Дата начала и дата окончания проекта или мероприятия
The start date and end date of the project or activity
В полях Дата начала и Дата окончания, выберите начальную и конечную дату периода проводки.
In the Start date and End date fields, select the starting and ending date of the transaction period.
Введите тип интервала, интервал дата окончания срока действия, а затем щелкните Создать.
Enter the interval type, interval, and expiration date, and then click Create.
Вы услышите сообщение "Год, дата окончания, поле со списком".
You hear “Year of End date combo box.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie