Exemplos de uso de "дате окончания" em russo com tradução "end date"
Конец проекта - дата накладной прогнозов задается равной дате окончания проекта.
End of project – The invoice date of forecasts is set to the end date of the project.
В поле Установить дату ваучера в, должна ли дата проводки для часов расписания быть установлена на дату завершения периода проекта, дате окончания для финансового периода или дату проекта.
In the Set voucher date to field, specify whether the transaction date for timesheet hours should be set to the end date for the project period, the end date for the ledger period, or the project date.
(Необязательно) фильтр для Дата окончания занятости.
(Optional) A filter for the Employment end date.
Дата окончания — укажите дату окончания периода скидки.
End date – Enter the date that the discount period ends.
Дата окончания — укажите дату окончания периода скидки.
End date – Enter the date that the discount period ends.
Дата начала и дата окончания проекта или мероприятия
The start date and end date of the project or activity
Выберите поставщика с датой окончания, которую необходимо изменить.
Select the vendor with the end date to change.
Можно также ввести дату окончания, если это применимо.
You can also enter an end date, if applicable.
Изменение даты окончания для утвержденного поставщика [AX 2012]
Change the end date for an approved vendor [AX 2012]
Вы услышите сообщение "Год, дата окончания, поле со списком".
You hear “Year of End date combo box.”
Если дата окончания не указана, политика будет действовать постоянно.
If no end date is specified, the policy will remain active indefinitely.
Дважды щелкните продукт с датой окончания, которую необходимо изменить.
Double-click the product with the end date to change.
При необходимости укажите год даты окончания для журналов аудита.
If necessary, type the end date year for the audit logs.
Поставщики отображаются в порядке возрастания даты окончания срока действия.
The vendors are displayed in the order of ascending end date.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie