Exemplos de uso de "дате оплаты" em russo
Информация об установленной дате оплаты отображается на странице управления учётной записью.
Billing due date information is available on your Manage Account page.
Настройка правила расчета даты оплаты для выпуска накладных
Set up an invoice issue due date calculation rule
Дата оплаты расходов рассчитывается без учета буферных дней.
The cost payment date is not calculated based on buffer days.
Настройка параметров для расчета дат оплаты для выпуска накладных [AX 2012]
Set up parameters to calculate invoice issue due dates [AX 2012]
Процесс конвертации использует обменные курсы по состоянию на дату оплаты.
The conversion process uses the exchange rates as of the payment date.
1003, что соответствует сроку выполнения 29 июня в диапазоне дат оплаты
1003, because the due date of June 29 is in the range of payment dates
1001, что соответствует дате скидки 29 июня в диапазоне дат оплаты
1001, because the discount date of June 29 is in the range of payment dates
Настройка интервала дат, используемого для расчета даты оплаты для выпуска накладных.
Set up a date interval that is used to calculate the invoice issue due date.
1004, что соответствует дате скидки 1-е июля в диапазоне дат оплаты
1004, because the discount date of July 1 is in the range of payment dates
Можно выбрать накладные дате накладной, даты оплаты накладной или номером счета.
You can select invoices by invoice date, invoice due date, or account number.
1002, что соответствует дате скидки 4-е июля в диапазоне дат оплаты
1002, because the discount date of July 4 is in the range of payment dates
1004, потому что срок выполнения 17 июля находится за пределами диапазона дат оплаты
1004, because the due date of July 17 is outside the range of payment dates
Для диапазона дат оплаты она использует период с 26 июня по 10 июля.
For the range of payment dates, she uses June 26 to July 10.
1002, потому что срок выполнения 20 июля находится за пределами диапазона дат оплаты
1002, because the due date of July 20 is outside the range of payment dates
С учетом этих параметров дата оплаты расходов для каждого типа проводок будет следующей:
Based on these settings, the cost payment date is as follows for each transaction type:
1001, потому что срок выполнения 15 июля находится за пределами диапазона дат оплаты
1001, because the due date of July 15 is outside the range of payment dates
Валютный курс обмена Евро на доллары США на дату оплаты составляет 1.2277
Exchange rate for EUR to USD as of the payment date: 1.2277
Можно рассчитать дату оплаты для поставщика или платежа клиента на основе конечного срока.
You can calculate the due date for a vendor or customer payment, based on the cutoff date.
Введите дату оплаты и выберите счет поставщика, который настраивается для расчета подоходного налога.
Enter a payment date and select the vendor account that is set up to calculate withholding tax.
Правило расчета используется для расчета даты оплаты для выпуска накладных для следующих проводок:
The calculation rule is used to calculate the due date for issuing invoices for the following transactions:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie