Exemplos de uso de "дашь" em russo com tradução "give"

<>
Не дашь мне немного денег? Won't you give me a little money?
Козявка, не дашь нам минутку? Shrimp, can you give us a minute?
Так ты дашь мне развод? So you'll give me a divorce?
Ты сказала, что дашь мне ответ. You told me that you were gonna give me an answer.
И тогда ты дашь мне развод. And then you will give me the divorce.
Дашь мне еще шанс, чтоб попробовать? Can you just give me one more chance to get it?
Папа, дашь ружье для подводной охоты? Dad, you'll give me the spear gun?
Только если ты дашь мне скидку. Only if you give me a discount.
Ты дашь ей шанс объяснить ситуацию. Will you give her a chance to explain the situation.
Надеюсь, ты дашь мне такую возможность. I hope you'll give me the chance.
Если ты дашь мне шанс, я обещаю. If you just give me a chance, I promise.
Может, ты дашь ему всего один шанс? Can't you just give him one more chance?
Ты дашь мне радио для моего велосипеда? Will you give me your radio for my bicycle?
Если дашь ей автограф, она уйдёт довольная. As long as you give her an autograph, she will leave happily.
Надеюсь, ты дашь мне еще один шанс. I hope you'll give me another chance.
Вот почему ты не дашь мне шанс. That's why you won't give me a chance.
И я надеюсь ты дашь мне шанс. And I hope you'll give me a chance.
Может быть ты просто дашь ей шанс? Would you just give her a chance?
Я надеюсь, что ты дашь мне шанс. I hope you'll give me a chance.
Ты же сказал, что дашь ей шанс. You said you were gonna give her a chance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.