Exemplos de uso de "двигатели" em russo com tradução "engine"

<>
Двигатели постоянно глохнут посреди океана. Engines fail in the middle of the ocean all the time.
Битопливные двигатели в жидкостном режиме Dual fuel engines in liquid mode
Ты любишь восстанавливать мотоциклетные двигатели. You love rebuilding motorcycle engines.
Двигатели на полный, полный вперед. All engines ahead, flank speed.
Чистить двигатели и убивать человеческие мозги. Degreasing engines and killing brain cells.
Дождись, пока они не выключат двигатели. Wait till they switch the engine off.
Правила № 96 (двигатели для внедорожной техники) Regulation No. 96 (Off-road engines)
Группа один, атакуйте двигатели правого борта. Trident group one, attack the starboard engines.
Я продаю двигатели для самолетов, Ари. I sell airplane engines, Ari.
Я приказываю вам остановиться и вырубить двигатели. I'm ordering you to stand down and shut off your engines.
Система зажигания (только двигатели с искровым зажиганием) Ignition system (spark ignition engines only)
Двигатели без наддува и с механическим нагнетателем: Naturally aspirated and mechanically supercharged engines:
Тогда области можно превратить в двигатели роста. Regions then can be turned into engines of growth.
ПРАВИЛА № 96 (двигатели для внедорожных транспортных средств) REGULATION No. 96 (Off-road engines)
Том, заглушите двигатели и сохраняйте позицию здесь. Tom, disengage engines and hold position here.
Возвращайтесь на командную палубу и включите двигатели. Get back to the flight deck and switch on the engines.
Двигатели без наддува и с механическим наддувом: Naturally aspirated and mechanically supercharged engines:
Значит, не только их двигатели перегреваются при работе. So their engines aren't the only things that run hot.
4. Гражданские самолеты, двигатели, оборудование и запасные части 4. Civilian aircraft, engines, equipment and parts
Дизельные двигатели и турбины не являются единственной альтернативой; Diesel engines and turbines are not the only alternatives;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.