Exemplos de uso de "дебетовая платежная карта" em russo
Типы карт — выберите тип карты из следующих типов: Международная кредитная карта, Международная платежная карта, Карточка постоянного клиента или Корпоративная карта.
Card types – Select a type of card from the following types: International credit card, International debit card, Loyalty card, or Corporate card.
Для этого требуется платежная карта, зарегистрированная в вашей учетной записи Майкрософт, или достаточная для покупки сумма денег на счету.
To do so, you must have a payment option such as a credit card on file in your Microsoft account, or enough money in the account to cover the purchase.
На следующей странице выберите параметр Кредитная или дебетовая карта и нажмите кнопку Далее.
On the next page, choose Credit/debit card, then choose Next.
Maestro — дебетовая карта, принадлежащая MasterCard.
Maestro is the debit card brand belonging to MasterCard.
Решение 1. Проверьте, работает ли ваша кредитная или дебетовая карта
Solution 1: Confirm that your credit or debit card is working
Я не знаю. У меня нет черной карты, у меня дебетовая карта.
I don't know. I don't have a black card; I've got a debit card.
Если клиенты хотят закрыть счет, они смогут сделать это без дополнительной платы; все оставшиеся средства на счете будут переведены на первоисточник оплаты (кредитная / дебетовая карта, банковский счет, электронный кошелек).
If the clients wish to close the account he/she may do so without the additional fees, all the remaining funds in the account will be transferred to the original source of payment (credit/debit card, bank account, e-wallet).
Кредитная или дебетовая карта не авторизована для покупок через Интернет или автоматической оплаты.
The credit or debit card is not authorized for online purchases or automatic billing.
Кредитная или дебетовая карта была отвергнута из-за недостатка средств на счете.
The credit or debit card was declined due to insufficient funds.
Вы полностью осознаете, что Компания действует исключительно как агент в сфере деятельности, описанной в разделе «Дебетовая карта UFX», позволяя Клиенту вступить в отношения непосредственно с Эмитентом дебетовой карты.
You are fully aware that the Company merely acts as an agent in the service described under UFX Debit Card enabling the Client to enter into direct business terms with the Debit Card Issuer.
Skrill позволяет объединить все ваши варианты оплаты — банковский счет, кредитная карта, дебетовая карта — и служит вашим цифровым кошельком.
Skrill allows you to connect all of your payment options—bank account, credit card, debit card—serving as a Digital Wallet.
Дебетовая карта может быть использована для депозита, на тех же условиях, что и кредитная карта.
You can use a debit card to make a deposit, on the same conditions as with a credit card.
Эта электронная платежная система, известная ранее под названием Moneybookers, остается одной из самых популярных и по сей день.
Formerly known as Moneybookers, this electronic payment provider remains a favourite for online monetary transactions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie