Exemplos de uso de "девкой" em russo

<>
Traduções: todos57 wench19 maid1 outras traduções37
Явно с какой-то девкой? With some skirt?
Что, ты с моей девкой? What, you with my girl?
Ради Христа, хватит быть девкой. Chrissakes, stop being a tit.
Патрик сбежал с какой-то девкой. Patrick ran off with some girl.
Что нам делать с драконьей девкой? What do we do about the dragon girl?
Я видела тебя с той девкой. I saw you with that girl.
Как быть с Энрико и девкой? Hey, what about Enrico and her?
Я не могу быть такой девкой. I can't be this girl.
Он путается не с той девкой. Oh, he is messing with the wrong chick.
Он был очень привлекательный, шлялся с девкой He was very cute, hanging around with this broad
Не хочу видеть его с этой девкой. I don't want to see him with that girl.
Я была очень вежливой с твоей девкой. I've been so nice to that old cow.
Ты обращался со мной, как с девкой. You always treated me like the very last woman.
В свое время она была уличной девкой. She was the town tart, in her day.
Чтобы он спокойно развлекался со своей девкой? Leave him to hole up with his mistress?
Он живет с девкой по имени Мария. He lives with a girl called Maria, who'll tell you.
Господи, как будто я с девкой разговариваю. Man, it's like talking to a chick.
Ты не можешь уехать с этой девкой. You are not going away with that chick.
Она была девкой каждого мальчика в школе. She was the crush of every boy in the school.
Вчера я провел ночь с девкой из города. Yesterday, I was with a girl from the town.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.