Exemplos de uso de "девчонки" em russo

<>
Traduções: todos87 little girl7 outras traduções80
mostrar
Эти девчонки помяли твою голову. Them young lasses have made a mess of your head.
Как в фильме "Дрянные девчонки". Like the movie mean girls.
Все дрянные девчонки ненавидят ее. All the mean girls hate her.
Эй, девчонки, нравятся вам мазерати? Hey, you girls like maseratis, by chance?
Видимо, дрянные девчонки не взрослеют. Apparently mean girls don't grow up.
Все девчонки подкатывают к нему. All these girls come onto him.
У твоей девчонки был плотный завтрак. Your girlfriend had too big a breakfast.
Черт, эти девчонки те еще прожоры. Damn, those girls can eat.
Эй, девчонки, вы снова насчет аренды? Hey, you girls looking for a sublet still?
Потусуемся у дома той девчонки, а? Go round that girl's house, eh?
"Дрянные девчонки" не твой любимый фильм. "Mean girls" is not your favorite movie.
И какая линия волос, а, девчонки? And what an hairline, girls, eh?
А вы, девчонки, смотрите и учитесь. You two frigging pansies watch and learn.
Я вижу, все девчонки подкатывают к нему. I see all these girls coming on to him.
Это девчонки, которые продают кексы с марихуаной. These are the girls who are selling edibles.
Я и забыла, какие девчонки бывают злые. I forgot how mean girls can be.
Девчонки, что носят балетки не ищут секса. Girls who wear flats are never trying to get laid.
Не старайся разыграть карту богатой избалованной девчонки. Don't play the spoiled rich girl card.
Все девчонки падали в обморок от него. All the girls used to swoon over him.
Где это вы, девчонки, нашли такие платьица? Where'd you girls get those dresses?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS