Sentence examples of "девчёнке" in Russian

Select source language

Select target language

Разве не может парень устроить своей девчёнке пикник просто так? Can't a fella take his girl out for a picnic lunch just 'cause?

Нет, я о том, что мне 25, а девчёнке 18 и не секрет, что такие отношения общество не приветствует. No, but if I'm 25 and the girl is 18 years old you know, in society, that might look bad.

И та девченка была мускулистой. And that girl was muscular.

Девчёнка в "Госпитале Святой Энн". The girl's at St. Ann's hospital.

Она твоя девченка номер один? She's your number one girl?

Ты даже бьешь, как девченка. You even hit like a girl.

Ты что девченка или что? What are you, a girl or something?

Вы будете встречаться с девченками. You're gonna meet girls.

Группа с девченками и барабанами. The group with girls and drums.

Девченки, которые были в школе. Girls that used to be in high school.

Что вы девченки делаете здесь? What are you girls doing here?

Привет, девченки, не хотите выпить? Hey, you girls thirsty?

Там были все классные девченки. All the cute girls were there.

Девченки как с цепи сорвались. Girls like the chain failed.

Магнус, что ты сделаешь девченкой? Magnus, what are you doing with this girl?

Что тебя связывает с девченкой? What's your connection with the girl?

Что будем делать с девченкой? What do you wanna do about the girl?

Посмотри-ка на эту девченку. Check that girl out.

Думаешь, Диллон украл девченку Бомонов? You think Dillon took the Beaumont girl?

Как насчет парни против девченок? How about guys versus girls?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download