Exemplos de uso de "девятнадцатой" em russo
апрель 2008 года: предоставление предварительной информации об ответах Комитету по осуществлению на его девятнадцатой сессии.
April 2008: Preliminary information on replies presented to the Implementation Committee at its seventeenth meeting.
В качестве Председателя Группы арабских государств в марте 2003 года имею честь настоящим препроводить Вам текст резолюции, принятой Советом Лиги арабских государств на его заседании, проведенном на уровне министров иностранных дел в ходе его сто девятнадцатой очередной сессии в месте расположения секретариата Лиги 22 и 25 марта 2003 года.
In my capacity as Chairman of the Arab Group for March 2003, I have the honour to transmit to you herewith a resolution adopted by the Council of the League of Arab States at its meeting, held at the level of Ministers for Foreign Affairs during its 119th regular session at the seat of its secretariat between 22 and 25 March 2003.
По линии программы Организации Объединенных Наций в области государственного управления была оказана поддержка Восточной региональной организации по государственному управлению (ЕРОПА) в проведении девятнадцатой сессии ее Генеральной ассамблеи и Конференции по теме «Государственное управление и глобализация: задачи, возможности и варианты», основное внимание на которой было уделено укреплению сотрудничества между государственным и частным секторами в области государственного обслуживания.
The United Nations Programme in Public Administration supported the Eastern Regional Organization for Public Administration (EROPA) in its 19th General Assembly and Conference on the theme “Public Administration and Globalization: Challenges, Opportunities and Options”, with its particular emphasis on enhancing public-private collaboration in public service delivery.
Что касается будущих потребностей в ресурсах, то в настоящем докладе приводятся ссылки на предложенный бюджет по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов, рекомендованный Вспомогательным органом по осуществлению (ВОО) на его двадцать второй сессии для принятия КС на ее девятнадцатой сессии и утверждения КС/СС на ее первой сессии, а также на дополнительные потребности, возникающие в связи с планом управления МЧР (ПУП-МЧР) на период, охватывающий вторую половину 2005 года и весь 2006 год.
With regard to future resource requirements, this report refers to the proposed programme budget for the biennium 2006-2007, recommended by the Subsidiary Body for Implementation (SBI) at its twenty-second session for adoption by the COP at its eleventh session and endorsement by the COP/MOP at its first session, and to additional needs arising from the CDM management plan (CDM-MAP) for a period covering the second half of 2005 and all of 2006.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie