Exemplos de uso de "делающим" em russo com tradução "do"

<>
И вот тут вы видите его делающим литотомию. And so here you see him doing a lithotomy.
Я просто говорю, что ты занимаешься осквернением, делающим нас тупее, злее, и это уничтожает культуру. I'm just saying that what you do is a really bad form of pollution that makes us dumber and meaner and is destroying civilization.
Один из самых известных, Фрер Жак, показанный здесь делающим литотомию, удаление камней из мочевого пузыря, одну из самых инвазивных операций того времени, должен был уложиться в менее чем две минуты. One of the most famous of these guys, Frere Jacques, shown here doing a lithotomy - which is the removal of the bladder stone, one of the most invasive surgeries they did at the time - had to take less than two minutes.
Мы делаем их все время. We do it all the time.
Какого хрена мы тут делаем? What the hell are we doing on this show?
Мы не делаем озвученный выбор. We don't make the sound choice.
Почему мы этого не делаем? Why aren't we doing it?
Что же мы делаем, сержант? What are we doing, sarge?
Какого хрена мы здесь делаем? What the hell we doing here, Ray?
Мы делаем вместе научный проект. We're doing a science project together.
Эспозито, что мы тут делаем? Espo, what are we doing back here?
"Почему мы все это делаем?" why are we doing all this?
Мы делаем все, что можем We do everything we can
Это то, что мы делаем. That's what we do.
Но как мы делаем это? But how do we do that?
И что же мы делаем? And what do we do?
Мы делаем две разные вещи. We're doing two different things here.
Мы это делаем для забавы. We're just doing this for a lark.
И вот что мы делаем. So, what we do:
Что здесь делает этот катафалк? What's that old thing doing there?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.