Exemplos de uso de "деревенщин" em russo
Он взял четырех деревенщин и превратил их в музыкантов.
He has taken four country bumpkins and turned them into musicians.
Последний момент Золушки, перед превращением в деревенщину.
One last cinderella moment Before you turn back into a bumpkin.
Все, с кем я познакомилась, думают, что я - деревенщина.
Everyone I meet on the street thinks I'm a bumpkin.
Всякая деревенщина верит, что орлы уносят школьников вместе с ранцами.
Every village bumpkin believes the eagles carry schoolchildren with satchels on their backs.
Мой брат Чуй и я, поздоровайся, Чуй, не будь деревенщиной.
Well, just my brother Chuy and I, say hello Chuy, don't be a bumpkin.
Но я бы хотел, чтоб ты следила за той деревенщиной день и ночь.
But I would have that bumpkin followed day and night.
Салли Лэнгстон идет ко дну за убийство, а у всех деревенщин разрывается сердце, потому что разве Президент мог не знать, что Первая леди и руководитель его администрации покрыли все это за счет денег налогоплательщиков.
Sally Langston goes down for murder, and ma and pa kettle's hearts break because how could the president not know that the first lady and chief of staff covered it up using taxpayer money.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie