Exemples d'utilisation de "держишь" en russe
Ты бросаешь шар, прямо бросаешь - и держишь.
You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it.
Покажи нам что держишь свое обещание об отставке.
Show us that you kept your promise to stay retired.
Ты как будто погремушку держишь, а не пистолет.
You ought to be holding a rattle for children, not a gun.
Спасибо огромное, что держишь нас в курсе дел, Дэн.
Thank you so much for keeping us in the loop, Dan.
И начинаем, итак, вот ты держишь телефонную трубку.
And on we go, so there you are holding the receiver.
Ты держишь митральный клапан, так что никто не двигается.
You're holding the mitral valve, so don't move.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité