Exemplos de uso de "держусь" em russo

<>
Я держусь уже седьмой год. I'm sustaining on seventh year.
Еще я неплохо держусь на воде. I'm also pretty good on water.
Но я всё-таки ещё держусь на ногах! I stand on my own two feet!
Спасибо, а то я держусь из последних сил. Ah, thanks, I was running on empty.
Я уже три дня без книг, но я держусь, мам. I'm three days bookless, but I'm doing good, mom.
По крайней мере я не босой и держусь на ногах. At least I'm not barefoot with pantyhose in my hand.
Я еле держусь на ногах, потому что вчера ночью ушёл в отрыв. I can barely stand, Because I got to eighth base last night.
Я выхожу только ночью, и весь день держусь подальше от людских глаз. I only move around at night, stay out of sight during the day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.