Sentence examples of "десертная ложка" in Russian

Select source language

Select target language

ложка spoon

1) Чайная ложка растущих цен на молочную продукцию на аукционе GDT 1) A Spoonful of Rising GDT Dairy Prices

Но факт тот, что ложка погнута. But the fact is that the spoon is bent.

Это погнутая ложка. It's a bent spoon.

Игла, ложка, маленький пакетик дури. Needle, spoon, little bag of dope.

Это столовая ложка. This is a soup spoon.

Но почему у меня одноразовая ложка? But why do I have a disposable spoon?

Ложка арахисового масла? A dollop of peanut butter?

Он грек и пахнет лимонной жидкостью для мытья посуды, его кожа гладкая, как ложка. He's a Greek and smells like lemon dishwashing liquid and his skin is smooth, like the back of a spoon.

Ваш кофе, ложка сахара, сливки. Here is your coffee - one sugar, two creams.

Я думаю, столовая ложка помогает смертельным веществам пройти вниз. I guess a spoonful helps the deadly explosives go down.

Казалось, что у ребёнка ложка малинового варенья на спине. It looked like a huge dollop of raspberry jam on baby's back.

Нужна суповая ложка. I need a soup spoon.

Думаю, вам понадобится ложка с дырками. I think you're gonna want a slotted spoon.

Ложка и пудинг с фигами. Spoon and figgy pudding.

Да, ложка определенно погнута. Well, the spoon is certainly bent.

Что означает чередование ложка и тычка, то есть длинной и короткой стороны кирпича. That means alternating a stretcher and a header, or having the length of a brick, and then a width facing outwards.

У него была ложка и маленькая банка бутербродной пасты Хайнц в пиджаке и в полете он начинал изображать, что его очень тошнит и просил пакет. He used to have a spoon and a little jar of Heinz Sandwich Spread in his jacket and on a flight he would start going very queasy and he'd ask for a sick bag.

Да, и если что, У парня за мной, есть ложка. You get past me, the guy behind me has a spoon."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download