Exemplos de uso de "дешевом" em russo com tradução "cheap"

<>
Если говорить о дешевом и убогом. Talk about cheap and seedy.
После поедания оладушек в дешевом мотеле, пляж будет полным разочарованием. After eating fritters in a cheap motel, the beach is gonna be such a letdown.
Потому что он стоял там в таком дешевом костюме, тонких усах, пялился на меня. Because he was standing there in like a cheap suit, thin mustache, staring at me.
Значит все что мы знаем, это то, что убийца женщина в дешевом костюме с юбкой и полными бедрами? So all we know is that our killer was a woman in a cheap skirt suit and dumpy heels?
Цель "Complete Genomics" заключается не только в дешевом установлении последовательности генома, но также в обработке данных в списки вариаций. CGI's edge is not just sequencing the genomes cheaply, but also refining the data into lists of variations.
Дешев ли фондовый рынок США? Is The Stock Market Cheap?
Мне не нужна дешевая самодеятельность. No need to resort to cheap theatrics.
Дурацкие гавайки и дешевая обувь? Goofy aloha shirt and cheap shoes?
И это не дешевая метафора. This is no cheap metaphor.
Марихуана слишком дешевая, как выясняется. Marijuana's too cheap, it turns out.
Такие здания становятся дешевле альтернатив. These things actually become cheaper to build than the alternatives.
У вас есть номера дешевле? Do you have cheaper rooms?
Может лучше красный? Он дешевле. Maybe the red one? It is cheaper.
Искусственные цветы были бы дешевле. Artificial flowers might be cheaper.
Вчера я купил гораздо дешевле. Yesterday I bought it much cheaper.
Я дешево продал свои книги. I sold my books cheaply.
Конечно, цифровое видео сейчас дешево. Of course, digital video is cheap now.
И это будет не дешево. That won't come cheap.
«Дешевое огнестрельное оружие. Покупайте сейчас!» "Cheap airsoft guns: buy now!"
Дешёвое пальто делает человека дешёвым. A cheap coat makes a cheap man.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.