Beispiele für die Verwendung von "диафрагмовый карбюратор" im Russischen

<>
Топливо не поступает в карбюратор. Not getting fuel to the carburetor.
Возможно, у вас засорился карбюратор. Maybe you've got the motor flooded.
Заменил тормоза, подвески, кресла, колёса, облицовку, карбюратор, выхлопную трубу, весь движок, собственно, зеркала и фары. I had to replace the brakes, suspension, exhaust, seats, wheels, paneling, carburetor, manifold, the whole engine, really, mirrors, headlamps.
Да, не подашь мне вон тот карбюратор? Yeah, why don't you hand me that carburetor?
Я карбюратор прочистил, теперь полный порядок. I have cleaned the carburetor, everything is all right now.
Ну, это карбюратор. Oh, well, it's the carburettor.
Я не знаю, как изменить этот карбюратор назад к газовому двигателю. I don't know how to change this carburetor back to a gas-burner.
Да, свечи и карбюратор новые. Yes, spark plugs and carburettor are new.
Смотри, я заменил карбюратор. Look, changed the carb.
Двигатель V-8 Магнум, четырехкамерный карбюратор с двойным выхлопом - это не просто машина. V-8 Magnum, four barrel carb with dual exhaust is not just a car.
Ты перезалил карбюратор? Have you flooded the carburettor?
Карбюратор надо почистить. Carburetor need cleaning.
Да отсохнет его карбюратор во веки веков! May its carburetor go dead forever!
Джеки, карбюратор сломан. Jackie, the carburetor's busted.
Вы видите карбюратор, например? Do you see a carburetor, for instance?
Положи свой палец вот сюда, на карбюратор. You put your right thumb here, on the carburetor.
Это не карбюратор. It doesn't seem to be flooded.
Ролан, мы нашли карбюратор. Roland, we found the carburetor.
Я думаю, что ваш карбюратор не совсем стабильно работает. I think your carburetion's a little sloppy.
Карбюратор как место преступления. Carburetor as crime scene.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.