Exemplos de uso de "диете" em russo com tradução "diet"

<>
Я на диете - худеешь ты. If I go on a diet, you lose the weight.
Я сижу на очищающей диете. I went on the Skin Deep diet.
Трудно растолстеть, находясь на диете. It's hard to get fat on a vegan diet.
Моя сестра сидит на строгой диете. My sister's on a restricted diet.
Дин Орниш о диете, убивающей мир. Dean Ornish on the world's killer diet
Вашей диете нужно чуть больше клетчатки. Y 'all need some more fiber in your diet.
Тебе самое время подумать о диете! You should think about going on a diet!
Врач предписал ей следовать строгой диете. The doctor ordered her to go on a strict diet.
С этого момента я на строжайшей диете. So starting now, I am going on a subsistence diet.
Наши организмы приспособились к этой новой диете. Our bodies have adapted to these new diets.
Я просто решила немного посидеть на диете. I just thought I'd go on a little diet.
Да, сжигаю калории на старой доброй нервной диете. Yeah, I'm burning calories with the old anxiety diet.
Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете. If you want to be slim, follow this diet.
Том был на диете в течение трёх месяцев. Tom has been on a diet for three months.
Мне так не нравится сидеть на здоровой диете. No, you know, it really sucks being on a healthy diet.
И ты говоришь её не сидеть на диете? Did you tell her not to go on a diet?
Блинчики - строго запрещены в постной, скупой, железной диете Саттон. Pancakes - strictly verboten on the Sutton lean, mean, fighting machine diet.
Мне нужно потерять вес, вот я и на диете. I have to lose weight, so I'm on a diet.
Никакого мороженого в холодильнике, потому что Эбигейл сидит на диете. No chocolate ice-cream in the freezer because Abigail's on a diet.
А теперь, что происходит с вашим сердцем на диете Аткинса? Now, what happens to your heart when you go on an Atkins diet?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.