Exemplos de uso de "дизайна интерьеров" em russo

<>
Курсы дизайна интерьеров, занятия аэробикой, второй сезон "Карточного домика". Interior design school, cardio barre, season two of House of Cards.
Думаю, открыть свою фирму по дизайну интерьеров - это. I think starting an interior design business is.
Простота дизайна привлекает пользователей. Simplicity in design attracts users.
Только и могла болтать о архитектуре или о её дизайне интерьеров. Banging on about her architect or her interior designer.
Автор дизайна банкноты - Павел Бушуев, победивший в конкурсе среди студентов Санкт-Петербургской Академии художеств имени Репина. The author of the design of the banknote is Pavel Bushuev, winner in the competition among students of Saint Petersburg's Academy of Arts n.a. Repin.
Вы теперь декоратор интерьеров? You're an interior decorator now?
Использовать элементы дизайна вашей игры, чтобы создать индивидуальный и увлекательный интерфейс. Leverage your game's art assets to build a customised and engaging experience
Я работала на дому, дизайнером интерьеров. I was a work-at-home lnterior Designer.
Подробнее о Business Manager и Студии дизайна. Learn more about Business Manager and Creative Hub.
Все ушло на дизайн интерьеров, понимаю. It went to interior designers, I understand.
Примечание. Friend Smash! не является примером дизайна или кода игры. Please note that Friend Smash! was not designed as an example of how to design or code a game.
Значит парень сломал руку их начальнику, а спустя четыре дня, убил дизайнера интерьеров? So the guy breaks the boss's hand, and then four days later he kills the interior decorator?
Выясните, как Студия дизайна помогает компаниям создавать макеты рекламы, обмениваться творческими находками, а также вдохновляться возможностями Facebook и Instagram. Learn about using Creative Hub, a tool for businesses to mock up ads, share creative concepts and get inspired by what's creatively possible on Facebook and Instagram.
Скорее самая знойная дизайнер интерьеров. More like the hottest interior designer.
Студия дизайна помогает компаниям обмениваться макетами рекламы, а также вдохновляться возможностями Facebook и Instagram и учиться пользоваться ими. Creative Hub is designed for businesses to be able to share ad mockups and learn and be inspired by what's creatively possible on Facebook and Instagram.
Лицензированный дизайнер интерьеров, оформляла тот офис? A licensed interior designer, decorated that office?
Мы приложили множество усилий к созданию простого дизайна окна, в котором собраны все функции, необходимые для работы в Интернете. We put a lot of thought into making a simple, clean window that gives you access to all your internet needs.
Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж. She's taking interior design classes down at the community college.
По ссылке для предварительного просмотра макета указано мое имя, а не название компании или агентства. Чтобы в макете, которым вы делитесь, было указано название компании или агентства, используйте при работе со Студией дизайна аккаунт Business Manager. My preview link shows my name instead of the agency or business name: You'll need to use an account in Business Manager with Creative Hub to share mockups using your business or agency name.
Как профессиональный организатор, я также балуюсь дизайном интерьеров, и подумала, что это место нужно немного украсить. As a professional organizer, I also dabble in home décor, and I thought the place could use a little spruce-up.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.