Exemplos de uso de "длинной" em russo
Что же касается нашей длинной повестки дня, поистине наглядным примером этой проблемы является то, что сегодня в наших прениях мы рассмотрели четыре пункта повестки дня, два из которых не являются содержательными и не включают требований отчетности.
As to our lengthy agenda, it is indeed symptomatic of the problem that our discussions today cover four agenda items, two of them without any content or reporting requirements.
Я герольд из длинной линии генетического инбридинга.
I herald from a long line of genetic inbreeding.
Папулезное повреждение, один сантиметр, на тонкой длинной корке.
Papular lesion, one centimeter, on top of a long, thin scab.
Это был кальмар Гумбольдта, молодая особь, около метра длинной.
And that was a Humboldt squid, a juvenile Humboldt squid, about three feet long.
• Своп на покупку - своп для длинной позиции в пунктах.
• Swap long - the swap for a long position in points.
Дети всего лишь последнее звено в этой длинной цепи зла.
The children are only the last symptom of a long chain of evil.
el1 Открытие длинной сделки после отскока цены от линии тренда.
el1 Long entry, after the price has bounced off the trend line
b) Закрытие длинной позиции (т. е. продажа) происходит по цене Bid.
b) the Bid price is used when closing a long position (i.e. sell).
Его президентство стало всего лишь новым актом в длинной политической трагедии.
His presidency is just the latest act in a long-running political tragedy.
«Здесь лучше оставаться на длинной стороне, и мы ожидаем увеличения объёмов».
"Value is in being long and we expect a lot more vols to come."
Нет ничего обязательно присущего красному цвету, что делает его длинной волной.
There's nothing inherent about red that makes it long wavelength.
Приготовьтесь к посадке F-86, с неработающим двигателем, на длинной полосе.
Stand by for a deadstick landing of an F-86 on the long runway.
Перед нами ещё один сюрприз из длинной серии сюрпризов отрицательной инфляции.
Yet another in a long string of negative inflation surprises is at hand.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie