Exemplos de uso de "добьёшься успеха" em russo

<>
Ты не добьёшься успеха, если не будешь упорно работать. You won't succeed unless you work hard.
Старайся изо всех сил, и ты добьёшься успеха. Do your best, and you will succeed.
Учись усердно и добьёшься успеха. Study hard, and you'll succeed.
Ты добьёшься успеха. You'll make the grade.
Без усилий ты ничего не добьёшься. You cannot achieve anything without effort.
Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха. He was never content with his success.
Разбитые мечты, разочарование, достижение главной цели, которая потом рушится, и осознание, что большего никогда не добьёшься. Broken dreams, disappointment, achieving your greatest goal and having it all fall apart and knowing that you'll never climb any higher.
Он упорствовал в своей работе, пока не достиг успеха. He persisted in his work until he succeeded.
Мы сделаем так, что когда ты добьёшься этого результата, тебя за это наградят, иными словами, тебе очень хорошо заплатят. We make sure that when you reach a career milestone like that, that you are rewarded for that achievement, in short, that you get paid very well.
Ваша помощь необходима для нашего успеха. Your help is necessary to our success.
Финч, грубостью и хамством ничего не добьёшься. Um, Finch, rudeness and obscenity won't change anything.
Поражение - мать успеха. Failure is the mother of success.
сфокусируйся и ты добьёшься своего. focus and you can achieve.
Я верю, что он добьется успеха. My belief is that he will succeed.
Я добился успеха в работе. I succeeded in the work.
Старался бы он лучше, добился бы успеха. Had he worked harder, he could have succeeded.
Тяжёлая работа - цена успеха. Hard work is the price of success.
Я верю, что вы добьётесь успеха. I believe that you will succeed.
Я считаю, что он добьется успеха. I am of the opinion that he will succeed.
Сколько она ни пыталась, всё без успеха. She failed every time she tried.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS