Exemplos de uso de "доверяю" em russo

<>
О, но я полностью доверяю Морею. Oh, but I have every faith in Moray.
Потому что я тебе доверяю все свои тайны. Because you're the person I tell all my secrets to.
Скучным мне не показалось, а монтаж доверяю режиссёру. It doesn't seem boring, the editing is up to the Director.
Потому что я видел тень Земли на Луне, и я доверяю Тени больше, чем Церкви». For I have seen the shadow of the earth on the moon and I have more faith in the Shadow than in the Church.”
Лейтенант Северайд - ответственный за тех людей, которые находятся у него в подчинении, и я доверяю его мнению. Lieutenant Severide is responsible for supervising the men under his command and I intend to let him do so.
Эй, послушай, я не знаю, что эти жлобы федералы получат за свои старания, но я хочу, чтоб ты знал, я полностью доверяю тебе. Hey, listen, I don't know what else these MCC goons got up their sleeve, but I want you to know I got full confidence in you.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.