Exemplos de uso de "догадайся" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Догадайся, что он мне сказал. Guess what he told me.

Догадайся, как я до этого додумался? Guess how I got the idea?

Да, кстати, догадайся кто просил повышения сегодня? Oh, by the way, guess who asked for a raise today?

И догадайся, что он мне сказал прямо в лицо. And guess what he said right to my face.

Но так как тебе понадобился год, чтобы перезвонить мне, догадайся что. But since you took a year to call me back, guess what.

Вы догадались, какая была сухой? Did you guess the one that was dry?

Ты хочешь, чтобы я догадался? Well, are you gonna make me guess?

Я попросил его самого догадаться. I asked him to guess.

Догадайтесь, кто сделал настоящий кукурузный хлеб. Guess who made authentic, hand-ground corn bread.

Хм, да, я бы не догадался. Hmm, yeah, I wouldn't have guessed that.

Кто-нибудь хочет догадаться что это? Does anyone want to guess what it is?

Вы уже догадались, что произошло дальше, правда? You can guess what happened next, right?

Том догадался, что Маше примерно тридцать лет. Tom guessed that Mary was around thirty years old.

Я мог бы догадаться, что вы приедете. Should've guessed you'd be paying a visit.

Как вы уже догадались, я родился в Великобритании. I was born in Britain, as you have probably guessed.

Как вы уже догадались, мой родной язык - французский. So as you can guess, my mother tongue is French.

И это были занятия. попробуйте догадаться. скоростной йогой! And it was for, you guessed it, speed yoga.

Вы можете догадаться, о чем говорят эти данные? Can you guess what this data set is?

Да ладно, можно и так обо всём догадаться. Come on, we can make a good guess.

Я прослушал трёх предыдущих ораторов, и догадайтесь что произошло? I have listened to the three previous speakers, and guess what happened?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS