Exemplos de uso de "долбаной" em russo

<>
Traduções: todos33 freaking16 damned1 outras traduções16
mostrar
Она руководит долбаной галереей искусств. And she run a damn art gallery.
Я не полезу по долбаной лестнице. I'm not climbing 'no damn ladder.
Он был в этой долбаной Германии! He's been to bloody Germany!
Так, во-первых, полегче насчет долбаной "мирной старости". All right, first of all, let's watch it with the "golden years" shit.
Нас это не трогает за пределами этой долбаной комнаты. It's not getting us out of this bloody room.
Нет, я потеряла память в той странной долбаной грозе. No, I lost my memory in that weird freak storm.
Это ж как жить в долбаной мировой общине хиппи. It's like living in a goddamn global hippie commune.
Я просто была долбаной нянькой для племянницы моего босса. I was just freakin 'babysitting my boss' niece.
Ну конечно, всегда всё сводится к этой долбаной двери! Oh, it always comes back to the frigging door!
Она такая же как все в этой долбаной долине. She's just like everyone else in this goddamn Valley.
Мы же все ничего не значим в этой долбаной вселенской дыре. We're all insignificant out here in this big-ass nowhere.
И теперь она не переставая крутит альбом этой долбаной Эшли Симпсон. Now she's playing that damn Ashlee Simpson album over and over.
Их здесь не так уж много, между прочим, в этой долбаной стране. There aren't any good peaks in this whole shitty country.
Эй, на моей долбаной кредитке $149.50, так что расплачивайтесь, жадные уродцы. Hey, $149.50 on my goddamn Visa, so pay up, you cheap bastards.
Может ты была долбаной горячей штучкой в школе, но что ты теперь? You maybe a hot shit in high school, but what are you now?
Если бы я хотел сыграть в ящик, думаете, я бы сделал это в долбаной больничке? If i wanted to off myself, You think i'd do it in a damn hospital?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS