Exemplos de uso de "долгосрочного нисходящего тренда" em russo
На дневном графике, наблюдается прорыв ниже 0,7625, нижней границы бокового диапазона, содержащего ценовое действие от начала декабря до 21 января, сигнализировал о продолжении долгосрочного нисходящего тренда и повернул общий прогноз пары обратно в отрицательном направлении.
On the daily chart, the break below 0.7625, the lower bound of the sideways range containing the price action from the beginning of December until the 21st of January, signaled the continuation of the longer-term downtrend and turned the overall outlook of the pair back to negative.
Пока этот отскок, по-видимому, является небольшой коррекцией в рамках более долгосрочного нисходящего тренда.
Thus far, this bounce appears to be a small correction within the context of the longer-term downtrend.
На дневном графике, прорыв ниже психологического круглого числа 0,8000 (R3) обратно на 21 января будет сигналом о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
On the daily chart, the break below the psychological round number of 0.8000 (R3) back on the 21st of January signalled the continuation of the longer-term downtrend.
Что касается общей картины, прорыв ниже психологического уровня 0.8000 (R1) спровоцировал продолжение долгосрочного нисходящего тренда.
As far as the bigger picture is concerned, the break below the 0.8000 (R1) psychological hurdle is the move that triggered the continuation of the longer-term downtrend.
Однако если не получится удержаться выше уровня 1.5500, то это может означать возобновление долгосрочного нисходящего тренда, или, как минимум, откат к следующему уровню поддержки в районе 1.5350 или 1.5315.
However, a failure to hold above 1.5500 could mark the resumption point of the long-term downward trend, or at least a pullback towards the next level of support around 1.5350 or 1.5315.
Прорыв, на дневном графике, нижней границы бокового диапазона ниже отметки 0,7625, не содержащей ценового эффекта с начала декабря до 21 января, станет сигналом о продолжении долгосрочного нисходящего тренда с отрицательным прогнозом.
On the daily chart, the break below 0.7625, the lower bound of the sideways range containing the price action from the beginning of December until the 21st of January, signaled the continuation of the longer-term downtrend and turned the overall outlook of the pair back negative.
Что касается общей картины, то разрыв ниже психологического барьера 0.8000 (R2), на мой взгляд, является движением, которое вызвало продолжение долгосрочного нисходящего тренда.
As far as the bigger picture is concerned, the break below the 0.8000 (R2) psychological hurdle is the move that triggered the continuation of the longer-term downtrend, in my view.
На общей картине, выход из нижней границы треугольника, образованного 18 декабря, говорит о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
In the bigger picture, the downside exit of the triangle pattern on the 18th of December signaled the continuation of the longer-term downtrend.
На дневном графике, падение ниже круглой цифры в 130,00 (R1) подтвердило более низкий минимум и сигнализировало о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
On the daily chart, the dip below the round figure of 130.00 (R1) confirmed a forthcoming lower low and signaled the continuation of the longer-term downtrend.
В общей картине, нижняя сторона выхода из треугольника от 18 декабря является сигналом о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
In the bigger picture, the downside exit of the triangle pattern on the 18th of December signaled the continuation of the longer-term downtrend.
Общая картина такова, что выход из треугольника 18 декабря является сигналом продолжения долгосрочного нисходящего тренда.
In the bigger picture, the downside exit of the triangle pattern on the 18th of December signaled the continuation of the longer-term downtrend.
При этом с технической точки зрения, похоже, что паре EUR/GBP грозит возобновление долгосрочного нисходящего тренда после недавнего движения вопреки тренду.
Indeed, from a technical point of view, the EUR/GBP looks in danger of resuming its longer term downward trend following the recent counter-trend move.
Что касается общей картины по данной валютной паре, то движение ниже психологического барьера 0.8000 (R2) является движением, которое на мой взгляд, вызовет продолжение долгосрочного нисходящего тренда,.
As far as the bigger picture is concerned, the break below the 0.8000 (R2) psychological hurdle is the move that triggered the continuation of the longer-term downtrend in my view.
Вчерашнее движение подтвердило прогноз о предстоящем более низком минимуме и, по моему скромному мнению, это сигнализирует о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
Yesterday’s move confirmed a forthcoming lower low on the daily chart and, in my humble opinion, signaled the continuation of the longer-term downtrend.
На долгосрочной картине разрыв ниже психологического барьера 0.8000 (R3) является движением, которое вызвало продолжение долгосрочного нисходящего тренда, на мой взгляд.
As far as the bigger picture is concerned, the break below the 0.8000 (R3) psychological hurdle is the move that triggered the continuation of the longer-term downtrend in my view.
На дневном графике, прорыв ниже психологического уровня 0,8000 (R3), является сигналом о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
On the daily chart, the break below the psychological round number of 0.8000 (R3) back on the 21st of January, signalled the continuation of the longer-term downtrend.
Тем не менее, по большому счету, выход из треугольника является сигналом о продолжении долгосрочного нисходящего тренда, таким образом, общий прогноз, на мой взгляд, остается отрицательным.
Nevertheless, in the bigger picture, the downside exit of the triangle pattern on the 18th of December signaled the continuation of the longer-term downtrend, thus the overall outlook stays negative in my view.
В долгосрочной перспективе разрыв ниже психологического барьера 0.8000 (R2) вызовет продолжение долгосрочного нисходящего тренда, на мой взгляд.
As far as the bigger picture is concerned, the break below the 0.8000 (R2) psychological hurdle is the move that triggered the continuation of the longer-term downtrend in my view.
На дневном графике, падение ниже круглой цифры в 130,00 (R3) подтвердило предстоящий более низкий минимум и сигнализировало о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
On the daily chart, the dip below the round figure of 130.00 (R3) confirmed a forthcoming lower low and signaled the continuation of the longer-term downtrend.
С технической точки зрения пара остается в рамках более долгосрочного нисходящего тренда, хотя значительное снижение в пятницу подготовило почву для небольшого восстановления в контексте общего нисходящего тренда на этой неделе.
On a technical basis, the pair remains within its longer-term downtrend, though Friday’s big drop has opened the door for a modest recovery within the context of the overall downtrend early this week.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie