Exemplos de uso de "долго" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3568 long3203 lengthy12 outras traduções353

mostrar

Ну, я довольно долго служил. Well, I've been in it quite a while, you know.

Долго ли продлятся финансовые репрессии? Is Financial Repression Here to Stay?

Это не может продолжаться долго". This cannot last."

Он не даст долго думать. He won't give me the time of day.

Список можно продолжать ещё долго. The list could go on and on.

Такие надежды не прожили долго. Such hopes were short-lived.

Я была долго в отъезде. I was away a great deal.

Этого не так долго ждать. That's not that far.

Я долго вырабатывал ловкость рук. I had to make my fingers supple.

Я долго думал об этом. Well, I've been thinking.

Но это не продлится долго. But it won't last.

Натурщица не должна долго раздумывать. Models have to be spontaneous.

Я не собиралась спать так долго. I almost had an accident from sleepiness.

И долго тут еще будет поливать? Will the water rise any higher?

Она долго там просидела, между прочим. She was in there quite a while, actually.

Но так не может продолжаться долго. But this is unlikely to continue.

Не нужно долго выискивать подходящий стиль. You don't have to hunt around for the right style.

Как долго продолжатся такие хорошие времена? Will such good times continue?

Так, где ты была так долго? So, what you been up to, then?

Враг не долго мучался с нами. The enemy didn't break a sweat doing it.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS