Exemplos de uso de "должны" em russo com tradução "have to"

<>
Мы должны противостоять Снежной Королеве. We have to confront this snow queen.
Вы должны вернуться в постель. You have to go back to bed.
Какими разумными мы должны быть? How clever would we have to be?
Вы должны сделать пересадку в … . You have to change at … .
Мы должны проследить его путь. We have to retrace his steps.
А мы должны были подстраиваться. And we had to fall in line.
Мы должны вызвать другого свидетеля. We have to call another witness.
Мы должны узнать мотивы Велдона. We have to figure out Weldon's motive.
Сначала мы должны развернуть гроты. First we have to deploy the mainsails.
Мы должны отыскать хранителей, Эглантин. We have to find the guardians, Eglantine.
Мы должны взять Гамбира сегодня. We have to take Gambir down tonight.
Но мы должны быть реалистами. But we have to be realistic.
Для всего должны существовать рамки. There had to be limits to all things.
Мы должны использовать тяговый луч. We have to use the tractor beams.
Впрочем, они и не должны. Nor should they have to.
Мы должны провести курс лечения. We have to treat you.
Хаим, мы должны читать молитву. Haim, we have to recite the prayer.
Должны соблюдаться 4 простых закона. They have to obey four simple laws.
Мы втроем должны держаться вместе. The three of us have to stick together.
Мы должны позвонить другому дезинсектору. We have to call another exterminator.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.