Exemplos de uso de "долларов США" em russo

<>
Traduções: todos1189 us dollar336 usd108 outras traduções745
Внешний долг Бразилии (млрд. долларов США) Brazil's foreign debt (US$ billions)
И он действителен лишь для долларов США. And it was introduced only for the U.S. dollars.
Азия получает больше всех - 113 млрд долларов США. Asia is the major beneficiary, receiving $113 billion.
Как можно лучше всего потратить 10 долларов США? How could $10 best be spent?
Итоговая сумма по счету = 22 000 долларов США Total invoice amount = 22,000
Эквивалентный вес платины продается за 1450 долларов США. The equivalent weight of platinum sells for $1,450.
Государственные валютные фонды соро составят два триллиона долларов США. Official foreign exchange reserves will soon reach US$ 2 trillion.
Пример: трейдер имеет депозит в размере 2000 долларов США. Example: A trader has a deposit of $2,000.
У него уже скопилось более 2 триллионов долларов США. It already has more than $2 trillion.
Достижение задачи по сбору 100 миллиардов долларов США важно. Reaching the $100 billion target is important.
Раньше вы могли вывезти 1500 долларов США без таможенной декларации. Previously, you could take out $1,500 without a customs declaration.
Земля в государственной собственности оценивается в 7 триллионов долларов США. State-owned land is valued at more than $7 trillion.
Время консультаций обсчитывается по ставке 150 долларов США за час. Consulting time is calculated at a value of 150 per hour.
Общая годовая прибыль может составить около 10 миллиардов долларов США. The annual benefits would total $10 billion.
(2) их заработная плата составляет 0,50 долларов США в час; (2) their wages are $0.50 an hour;
Вы оцениваете затраты по проекту в сумме 20 000 долларов США. You estimate that the project costs are 20,000.
рост цены на баррель нефти от 10 до 150 ДОЛЛАРОВ США; the rise in the price of a barrel of oil from around $10 to $150;
Первичное размещение акций оценило компанию в 1,6 миллиардов долларов США. The IPO valued the company at $1.6 billion.
Общая сумма платежей, согласно сообщениям, достигает приблизительно 1 триллиона долларов США. The reported payments total around $1 trillion.
Цена единицы продукции равна 10 000 долларов США за учебный семинар. The unit price is 10,000 per training session.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.