Exemplos de uso de "домашнюю работу" em russo

<>
mostrar
Кстати, ты сделал свою домашнюю работу? By the way, have you done your homework?
Ответ зависит от того, принимается ли в расчет время, которые европейские женщины тратят на домашнюю работу. The answer depends on whether one considers the time women in Europe spend on domestic work.
Ты должен был сделать домашнюю работу. You ought to have done the homework.
Министерство труда и профессионально-технической подготовки принимает меры к тому, чтобы женщины прошли профессиональную подготовку по развитию навыков и возможностей и обучение языкам перед поездкой за границу, хотя женщины в большинстве случаев нанимаются на домашнюю работу, которая не требует значительной дополнительной квалификации. The Ministry of Labour and Vocational Training was taking measures to ensure that women received training in capacity-building and language skills before they travelled abroad, although women mostly found employment in domestic work, which did not require significant additional skills.
Я закончу домашнюю работу к девяти. I will finish my homework by nine.
Он уже закончил свою домашнюю работу? Has he finished his homework yet?
Кстати, вы сделали свою домашнюю работу? By the way, have you done your homework?
Он сделает домашнюю работу до завтра. He will have done his homework by tomorrow.
Я часто помогаю сестре делать домашнюю работу. I often help my sister do her homework.
Том помогал Мэри делать ее домашнюю работу. Tom helped Mary do her homework.
Я приду, когда сделаю мою домашнюю работу. I'll come when I have done my homework.
Я заставил его делать мою домашнюю работу. I had him do my homework.
Ты должен доделать домашнюю работу сейчас же. You ought to finish your homework at once.
Она привыкла делать домашнюю работу до ужина. She is accustomed to doing her homework before dinner.
Я заставил её делать мою домашнюю работу. I forced her to do my homework.
У меня нет времени сделать домашнюю работу. I don't have time to finish my homework.
По правде говоря, я не сделал мою домашнюю работу. To tell the truth, I didn't do my homework.
Глобализация становится выгодной тем, кто делает свою домашнюю работу. The benefits of globalization come to those who do their homework.
Сегодня мне не хочется делать домашнюю работу по математике. I don't feel like doing my math homework now.
Это дурачок, раздолбай, который никогда не делает свою домашнюю работу. It's the dumb kid, the troublemaker, the one who never does his homework.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS