Exemplos de uso de "допустимые отклонения" em russo com tradução "tolerance"
Можно настроить допустимые отклонения для кодов расходов, которые переопределят допустимое отклонение по умолчанию.
You can set up tolerances for charges codes that override the default tolerance.
Затем введите процент допустимого отклонения по цене на форме Допустимые отклонения по цене.
Then enter price tolerance percentages in the Price tolerances form.
Настройте допустимые отклонения по цене номенклатуры в форме Группы допустимых отклонений по цене номенклатуры.
Set up item price tolerances in the Item price tolerance groups form.
Вы можете настроить проценты допуска отклонение для расходов на форме Допустимые отклонения по накладным расходам.
You can set up variance tolerance percentages for charges in the Charges tolerances form.
Подробные указания см. в разделах Допустимые отклонения цены (форма) и Настройка сопоставления накладных по расчетам с поставщиками.
For complete guidelines, see Price tolerances (form) and Set up Accounts payable invoice matching.
Подробные указания см. в разделах Допустимые отклонения расходов (форма) и Настройка сопоставления накладных по расчетам с поставщиками.
For complete guidelines, see Charges tolerances (form) and Set up Accounts payable invoice matching.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Трехстороннее сопоставление накладных в модуле расчетов с поставщиками > Допустимые отклонения по цене.
Click Accounts payable > Setup > Invoice matching > Price tolerances.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Трехстороннее сопоставление накладных в модуле расчетов с поставщиками > Допустимые отклонения по накладным расходам.
Click Accounts payable > Setup > Invoice matching > Charges tolerances.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Трехстороннее сопоставление накладных в модуле расчетов с поставщиками > Допустимые отклонения по итогам накладных.
Click Accounts payable > Setup > Invoice matching > Invoice totals tolerances.
Проценты допуска чистой цены за единицу можно настроить для номенклатур, групп номенклатур, поставщиков, групп поставщиков, сочетаний номенклатур и поставщиков или юридического лица с помощью формы Допустимые отклонения по цене.
The net unit price tolerance percentages can be configured for items, item groups, vendors, vendor groups, item and vendor combinations, or legal entity by using the Price tolerances form.
Идентификационные характеристики этого механизма управления источником света, если это применимо, и/или подаваемое напряжение, включая допустимые отклонения, должны быть указаны в карточке сообщения, приведенной в приложении 1 к настоящим Правилам.
The identification of that light source control gear if applicable and/or the voltage applied including the tolerances shall be noted in the communication form in Annex 1 of this Regulation.
Настройка информации о допустимых отклонениях цены номенклатуры
Set up information about item price tolerances
Настройка информации о допустимых отклонениях цены поставщика
Set up information about vendor price tolerances
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie