Exemplos de uso de "дороге" em russo com tradução "way"

<>
mostrar
Он заблудился по дороге сюда. He got lost on his way here.
Моя машина сломалась по дороге. My car broke down on the way.
Вы по дороге в театр. You're on your way to the theater.
Будь осторожен по дороге домой. Be careful on your way back home.
Это по дороге в школу. This is on the way to school.
Надо сделать остановку по дороге. I'm gonna make one stop on the way.
Здесь мой приоритет на дороге. That is MY right of way.
Я буду останавливаться в дороге. I may have to make a few stops along the way.
По дороге, вы что-то потеряли. Along the way, you lost something.
На обратной дороге, наш внедорожник подорвали. On the way back, our Humvee hit an IED.
Мы видели по дороге одни пожарища. We have all seen the fires on the way here.
Я встретил собаку по дороге домой. I met a dog on my way home.
Я встретил её по дороге домой. On my way home from school I met her.
Машина сломалась по дороге в аэропорт. The car broke down on the way to the airport.
Я встретил его по дороге домой. I met him on my way home.
Мы остановимся по дороге у него? Are we stopping by his home on the way?
На дороге она видела много животных. She saw many animals on the way.
Хорошо, любимый мой, поспишь в дороге. Alright, my love, you can sleep on the way now.
Попал в дождь на обратной дороге. Got caught in the rain on the way back.
Сможешь съесть штрудель и яблоко по дороге. You can eat some strudel and an apple on the way.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS