Exemplos de uso de "доска" em russo com tradução "board"

<>
Тебе потребуется тонкая белая доска. You start with a thin, white board.
Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес. The board is strong enough to bear the weight.
Лёгкий, как пёрышко, жёсткий, как доска. Light as a feather, stiff as a board.
Ложки, нож, разделочная доска и чашки. Spoons, a knife, a cutting board and some cups.
электронная доска объявлений для зарегистрированных пользователей. An announcement board for authorized users.
Вообще-то, у меня есть складочная доска. I have a pleating board, actually.
Возможно, ваша Доска сгруппирована по другому критерию. You might have the Board grouped by something else.
Средняя доска этой трехмерной игры в шахматы: Middle board of this three-dimensional chess game:
Кэролайн, у нас уже есть доска Уиджа. Caroline, we already have the Ouija board.
Доска, хороший нож, тарелка, миска и венчик. I need a cutting board, good knife, nice plate, bowl, whisk.
Сортируйте задачи на карточках в представлении "Доска задач". Sort tasks on cards in the Task Board view.
Ну Вы знаете, "Подержанная гладильная доска, один аккуратный владелец" You know, "Second-hand ironing board, one careful owner"
Таким образом, игральная доска превращалась в постоянно меняющуюся мозаику. The board turned into a constantly shifting mosaic.
Они больше культ, и временной континуум - их шахматная доска. They're more of a cult, and the time continuum is their chess board.
Нам нужна гладильная доска, лампа и наша старая сковородка. We need an ironing board, a lamp and our old frying pan.
Доска Канбан для заданий перемещения — представлен обзор текущий заданий перемещения. Kanban board for transfer jobs – Provides an overview of the current transfer jobs.
Йошка, нам нужна гладильная доска, лампа и наша старая сковородка. Joschka, we need an ironing board, a lamp and our old frying pan.
Да, сейчас пока легкое, как перышко, дальше будет жесткой, как доска. Yeah, well, light as a feather, stiff as a board comes next.
Для планирования заданий в форме Доска графика канбана можно использовать клавиатуру. You can use the keyboard to schedule jobs in the Kanban schedule board form.
При планировании заданий сведения в форме Доска графика канбана обновляются следующим образом. When you schedule jobs, the information in the Kanban schedule board form is updated as follows:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.