Exemplos de uso de "доставка входящей почты" em russo
Управление потоком обработки входящей почты осуществляется с помощью MX-записи организации.
Inbound mail flow is controlled by your organization’s MX record.
Чтобы делать это для входящей почты, необходимо направлять свои почтовые сообщения стороннему поставщику, изменив записи MX, чтобы они указывали на этого стороннего поставщика, а затем перенаправлять сообщения в EOP для дальнейшей обработки.
To do this for inbound mail, you should redirect your email messages to the third-party provider by changing your MX records to point to the third-party provider, and then redirect the messages to EOP for additional processing.
Получение входящей почты через Exchange Online с централизованным транспортом
Inbound via Exchange Online with centralized
Для корректной работы функций и компонентов гибридного развертывания определенные протоколы входящей почты, порты и конечные точки подключения должны быть доступны в Office 365.
Hybrid deployment features and components require certain incoming protocols, ports and connection endpoints to be accessible to Office 365 in order to work correctly.
Для изменения способа доставки входящей почты из Интернета необходимо вручную настроить запись MX.
You must manually configure your MX record if you want to change how your inbound Internet mail is delivered.
Один (под названием "EdgeSync — <имя сайта Active Directory> в Интернет") отвечает за отправку исходящей почты получателям в Интернете, а другой (под названием "EdgeSync — входящая почта на <имя сайта Active Directory>") — за отправку входящей почты из Интернета внутренним получателям.
One named "EdgeSync - <Active Directory site name> to Internet" is responsible for sending outbound mail to Internet recipients; the other named "EdgeSync - Inbound to <Active Directory site name>" is responsible for sending inbound mail from the Internet to internal recipients.
4 или ниже: доставить сообщение в папку входящей почты получателя.
SCL is 4 or lower: Deliver the message to the user's Inbox.
Службы Exchange Online Protection (EOP) и Exchange Online поддерживают проверку входящей почты сообщений, подписанных с помощью Domain Keys Identified Mail (DKIM).
Exchange Online Protection (EOP) and Exchange Online support inbound validation of Domain Keys Identified Mail (DKIM) messages.
Поток обработки входящей почты (без пограничных транспортных серверов)
Inbound mail flow (no Edge Transport servers)
В диалоговом окне Параметры электронной почты Интернета на вкладке Сервер исходящей почты установите флажок SMTP-серверу требуется проверка подлинности, а затем выберите Аналогично серверу для входящей почты.
In the Internet E-mail Settings dialog box, in the Outgoing Server tab, select My outgoing server (SMTP) requires authentication, and then select Use same settings as my incoming mail server.
Серверы Exchange, ответственные за получение входящей почты или доставку исходящей, должны иметь возможность разрешать как внутренние, так и внешние имена узлов для правильной маршрутизации почты.
Exchange servers that are responsible for receiving inbound mail or delivering outbound mail must be able to resolve both internal and external host names for proper mail routing.
Желаете ли вы использовать маршрутизацию входящей почты для локальных почтовых ящиков и ящиков Exchange Online через локальную организацию или через Microsoft Office 365 и EOP?
Do you want to route inbound Internet mail for both your on-premises and Exchange Online mailboxes through Microsoft Office 365 and EOP or through your on-premises organization?
Введите имя нового правила (например, "Удаление шифрования для входящей почты").
Type the name of the new rule (such as Remove encryption from incoming mail).
Как правило, вам не нужно устанавливать агенты защиты от спама на сервере почтовых ящиков, если в вашей организации используются другие фильтры спама для входящей почты.
Typically, you don't need to install the antispam agents on a Mailbox server when your organization uses other types of antispam filtering on incoming mail.
По умолчанию соединители получения, необходимые для потока обработки входящей почты, создаются автоматически при установке сервера почтовых ящиков Exchange 2016, а также при подписке пограничного транспортного сервера на организацию Exchange.
By default, the Receive connectors that are required for inbound mail flow are created automatically when you install an Exchange 2016 Mailbox server, and when you subscribe an Edge Transport server to your Exchange organization.
Получение входящей почты через Exchange Online без централизованного транспорта
Inbound via Exchange Online without centralized
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie