Exemplos de uso de "достану" em russo
Если ты меня обманешь, клянусь богом, я тебя достану.
If you screw me, I swear to God, I'll come back for you.
Как только пульс будет 100, я достану из тебя эту трубку.
The minute that pulse hits 100, I'm gonna take that tube out of you.
Я введу твой номер, получу доступ к серверу устройства и достану записи оттуда.
Once I input your number, I'll be able to access the server's mainframe and pull the records from there.
Ты не будешь возражать, если я достану свою постель из под железной дороги?
Do you mind if I slide my bedroll slightly out from under the train set?
Я достану записи камер видеонаблюдения входной двери, проверю записи камер во всём квартале.
I can pull the front door security video, check for other cameras on the block.
Вот, я - я достану его и поставлю сюда, потом, вы можете . Я хочу, чтобы вы взяли и подержали его.
Here, I'm going to put it out there, later on tonight, and I want you to pick it up and handle it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie