Beispiele für die Verwendung von "дочерние элементы" im Russischen
Übersetzungen:
alle22
child22
Дочерние элементы включают следующую последовательность элементов.
Child elements include the following sequence of elements.
Дочерние элементы включают следующую упорядоченную последовательность элементов.
Child elements include the following ordered sequence of elements.
Шаги утверждения — это дочерние элементы элемента утверждения.
The approval steps are child elements of the parent approval element.
Чтобы настроить этот параметр, добавьте один из следующих классов в элемент или его дочерние элементы:
Specify this by adding one of these classes to the element or its children:
Дочерние элементы языкового стандарта элемента источника имеют локализованные имя и описания для каждого указанного языкового стандарта.
The Locale child elements of the Resource element contains the localized name and descriptions for each specified locale.
Если соответствуют все дочерние элементы Match и Any, элемент Evidence находится и уровень вероятности способствует вычислению уровня вероятности правил.
If all child Match and Any elements match, the Evidence is found and the confidence level is contributed to the rules confidence level calculation.
Соответствие точному подмножеству дочерних элементов Match
Matching an exact subset of any children Match elements
Отсутствие соответствия каким-либо дочерним элементам Match
Not matching any children Match elements
Для настройки дочерних элементов, дважды щелкните родительский элемент.
To configure the child elements, double-click the parent element.
На панели "Действие", на вкладке Каталог, щелкните Новый дочерний элемент.
On the Action Pane, on the Catalog tab, click New child.
Сбой в работе RecyclerView из-за неверного подсчета дочерних элементов.
RecyclerView crash due to invalid child count
Элементы Evidence имеют один или несколько дочерних элементов Match или Any.
Evidence elements have one or more of Match or Any child elements.
Чтобы расположить подписи индивидуально, примените классы расположения к дочерним элементам <h1> или элемента .
Caption elements can be positioned individually by applying position classes to the <h1> or child elements of .
Панель навигации - панель навигации используется для перемещения между родительскими элементами и дочерними элементами.
Navigation bar – The navigation bar is used to navigate between parent elements and child elements.
Он содержит один или несколько дочерних элементов Match и определяет логику соответствия между ними.
It contains one or more Match children elements and defines the logic of matches between them.
Решена проблема, из-за которой onAdClickedListener не срабатывал для дочернего элемента кольцевой галереи нативной рекламы.
Fixed onAdClickedListener not firing for Native Ad carousel children.
Хотя встраивание дочерних элементов непосредственно в не является стандартной операцией для HTML, оно поддерживается в моментальных статьях.
Although embedding child elements directly within an is non-standard HTML, it is supported in Instant Articles.
Каждое правило сходства имеет один или несколько дочерних элементов Evidence, определяющих свидетельство, которое необходимо найти, и уровень вероятности, способствующий выполнению правила сходства.
Each Affinity rule contains one or more child Evidence elements which define the evidence that is to be found and the level of confidence contributing to the Affinity rule.
Для локализации каждого элемента включите элемент ресурса в качестве дочернего элемента LocalizedStrings, чтобы сохранить имя и описания нескольких языковых стандартов для каждого элемента.
To localize each element, include a Resource element as a child of the LocalizedStrings element to store name and descriptions for multiple locales for each element.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung