Exemplos de uso de "драгоценному" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Скажи это своему драгоценному городку. Tell that to your precious township.

Как только мы придем в гавань, перед лицом всего мира вам и вашему драгоценному кунг-фу настанет конец. Once we reach the harbour, in front of all the world, you and your precious kung fu will die.

Наше национальное управление защиты интересов детей осуществляет многочисленные программы по борьбе с жестоким обращением и насилием в отношении детей и обеспечению их защиты, а также соблюдению права свободно радоваться самому драгоценному подарку этой жизни — детству. Our National Child Protection Authority implements many programmes to eliminate abuse and violence against children and to ensure their protection as well as their right to freely enjoy life's most precious gift, childhood.

Подобным же образом, если продажа золота частично была вызвана ослабленным инвесторами, которые не могут позволить себе удерживать золото в течение продажи в силу требований по поддержанию маржи, то это может привести к более крепкому восстановлению по драгоценному металлу. Likewise, if the gold sell off was partly triggered from weak investors who can’t afford to hold gold during a sell off because of margin call requirements etc., then it may spur a more solid recovery in the precious metal.

Я потерял прекрасного, драгоценного ангела. I lost a beautiful, precious angel.

Мускусное, драгоценное, дымное, масло маслянистое. The musky, precious, smoky, oily oiliness.

Драгоценные металлы являются тихой гаванью Precious metals are safe havens

Очень скоро потекут драгоценные рубины. You'll soon drip precious rubies.

Кстати, ваш драгоценный брелок - неправильный. By the way, your precious key holder is incorrect.

Ребенок это самы драгоценный божий дар. A baby is god's most precious gift.

Минимальный объем сделки для драгоценных металлов Minimum deal size for precious metals

Жизнь драгоценна и каждый день - это чудо. Life is precious, and every day is a miracle.

Доступные инструменты: Forex, драгоценные металлы (золото, серебро) Available instruments: Forex, precious metals (gold, silver)

Драгоценные металлы: альтернативная замена валюте под сомнением Precious metals: alternative currency thesis called into question

Когда ты получишь свой драгоценный водоотливной насос. When you get your precious bilge pump.

На этом корабле находится самый драгоценный груз. This ship contains the most precious cargo.

Торговля драгоценными металлами: низкие спреды, никаких комиссий Precious Metals Trading with Low Spreads and No Commission

Я должна была защитить моих драгоценных ангелов. I had to protect my precious angels.

Демократия - это драгоценная, но весьма непрочная совокупность ценностей. Democracy is a precious but also a precarious set of values.

Каждый путешественник во времени носит имя драгоценного камня. Each time traveler bears the name of a precious stone.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS