Exemplos de uso de "драконов" em russo

<>
Traduções: todos161 dragon160 draco1
mostrar
Я изгнал драконов с Олуха. I drove the dragons from Berk.
Разрушительница Оков и Мать Драконов. Breaker of Chains, and Mother of Dragons.
Я осталась невредимой, Мать Драконов. I was unhurt, the Mother of Dragons.
Вроде драконов, грифонов и тому подобного. Dragons and griffons and the like.
Твои друзья опаздывают, охотница на драконов. Your comrades are too late, Dragon Hunter.
Но нападение с воздуха и пламя драконов. But an attack from the air with dragon fire - mm.
Я нашел этих двух драконов в трюме. I found these two Dragons in the hold.
Ты знаешь, Плесень, тут ведь много драконов. Uh, you know there's a lot of dragon here, Mildew.
Здесь индивидуальные отсеки, неограниченное питание, комплексная мойка драконов. We have custom stables, all-you-can-eat feeding stations, a full-service dragon wash.
Плесень хочет посадить всех наших драконов - в клетки. Mildew wants all of our dragons caged.
Я же говорю вам, Плесень подставил наших драконов. I'm telling you, Mildew framed our dragons.
Но вместе мы сможем держать этих драконов под контролем. But together, we can keep these dragons under control.
Мы видели драконов покрытых зеленой краской на острове Полумесяца. We've been seeing dragons Painted green on crescent island.
Торжества ознаменовались фейерверками, танцами драконов и визитом президента Цзян Цзэмина. Firecrackers, dragon dancers, and President Jiang Zemin's visit marked the festivities.
Но когда костер прогорел, я была невредима, стала Матерью Драконов. But when the fire burned out, I was unhurt, the Mother of Dragons.
К концу следующего дня, на Олухе не останется больше драконов. By the end of the day tomorrow, there will be no more dragons on Berk.
Торжества ознаменовались фейерверками, танцами драконов и визитом президента Цзян Земина. Firecrackers, dragon dancers, and President Jiang Zemin's visit marked the festivities.
Не каждый день узнаешь, что твоя мама - безумная воительница, охраняющая драконов. It's not every day you find out your mother is some kind of crazy, feral, vigilante dragon lady.
Не думаю, что Крик Смерти когда-нибудь еще станет возится с островом Драконов. I don't think the screaming death Is gonna mess with dragon island anymore.
Мой муж укладывает ее спать каждый вечер И рассказывает, что ее мамочка убивает драконов. My husband tucks her in every night, tells her that mommy's off slaying dragons.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS