Exemplos de uso de "другая" em russo com tradução "other"

<>
А другая половина - просто психи. And the other half are loonies.
Посмотреть, как живет другая сторона. See how the other half lives.
Другая основная черта это мотивация. The other main characteristic is motivation.
Другая бабушка живёт в Уэльсе. The other gran lives in Wales.
Она какая-то другая женщина. She's some other woman.
Пластики это совсем другая история: Plastics are a whole other story:
Другая информация, которая вам потребуется: Other information you'll need includes:
Новая наклейка появится в категории Другая. The new label appears in the Other/Custom category.
Пришел посмотреть, как живет другая половина? You come to see how the other half lives?
Другая цель коммерческая: воровать интеллектуальную собственность. The other objective is commercial: to pilfer intellectual property.
Ваша платежная система (Stripe, PayPal, другая). Your payment processor (Stripe, PayPal, Other)
Другая цепь закручена в другую сосиску. The other strand is bundled up into the other sausage.
Готов посмотреть, как выглядит другая половина? All right, you boys ready to see how the other half lives?
Другая сторона спрашивает: "Почему нужно ждать?" The other side says "why wait?"
Здесь должна была действовать другая динамика. Some other dynamic had to be at work.
Другая женщина советует мне взять "Adorable". The other lady tells me to wear "Adorable."
А счастье - это совершенная другая сторона. And that happiness is a whole other end of the equation.
Одна сторона финансовая, другая сторона социальная. On one side financial, on the other side social.
Мой зять Бобо - совсем другая история. I have a brother in-law named Bobo - which is a whole other story.
Другая основная деятельность в соответствующей области Other main activities in the field of relevance
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.