Sentence examples of "другого" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all65004 other53097 another8310 different2968 other translations629

show all

Один является фоном для другого. The background to one is the other.

Мы должны вызвать другого свидетеля. We have to call another witness.

Том хочет чего-то другого. Tom wants something different.

Добавление другого материала по ошибке Admixture of other material by mistake

Чудо одного человека, проклятие другого. One man's miracle is another man's damnation.

Назначение другого ресурса на задание Assign a different resource to a job

Вы водитель другого транспортного средства? You're the driver of the other vehicle?

Мы можем заказать другого стриптизера. We can get another stripper.

Выбор другого набора программ передач To choose a different set of Guide listings

3. У вас нет другого выбора. 3 – YOU HAVE HAD NO OTHER CHOICE

Ты жертвовал жизнью для другого. You risked your life for another.

Некоторые члены Комиссии придерживаются другого мнения. Some members of the Commission took a different view.

больше одного непременно означает меньше другого. more of one necessarily means less of the other.

Не хочу обманывать доверие другого. I will not betray the trust of another.

Подключение к учетной записи другого пользователя Connect to a different user account

А ты, Казаки, от другого помрёшь. And you, Cossacks, from other cured.

Волк не сжирает другого волка. A wolf doesn't devour another wolf.

Мы найдём Сансе Старк другого мужа. We find Sansa Stark a different husband.

Кузен того, другого старшего инспектора Барнаби. Cousin of the other DCI Barnaby.

Они должны убить другого перевёртыша. They had to kill another shifter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download