Exemplos de uso de "другому" em russo

<>
mostrar
Оу, я думаю Деканат подумает по другому. Oh, I think the Dean's office will feel differently.
Да, этому и многому другому. All that and lots more.
Чтобы перейти к другому рекламному аккаунту: To switch ad accounts:
И это переход к другому кадру. And it makes a nice cut point.
Когда начнешь чувствовать головокружение, передашь другому. You start feeling light-headed, grab somebody else to take over.
Другому смотреть тошно, а он - кремень. If you can't bear to look at it, he will.
Гибким возможностям для партнерства и многому другому. Flexible partnership and affiliate opportunities, and much more
Это и есть "от одного пользователя другому". That's peer-to-peer.
Возможно, ваша Доска сгруппирована по другому критерию. You might have the Board grouped by something else.
Он передал права на собственность другому лицу. He signed the deed of ownership over to someone else.
До того я чувствовала себя совсем по другому. Before that I feel like I wasn't like this.
Не рой другому яму - сам в нее попадешь. Do not dig a hole for somebody else; you yourself will fall into it.
дать ссылку на сообщение в ленте другому пользователю, Share something in your feed with someone else
Некоторые называют это "от одного пользователя к другому". Some people call this peer-to-peer.
Как разрешить другому человеку запускать рекламу моего приложения? How can I let someone else run ads for my app?
Эй, Ку, Ку, дай кому-нибудь другому шанс. Hey, Koo Koo, give somebody else a chance.
После освобождения лицензии ее можно назначить другому пользователю. When you remove a license, you can assign it to someone else.
Я не позволю кому-нибудь другому выиграть турнир. I will let someone from the runway win the hand of iron.
Может, порой лучше быть пассажиром и отдать управление другому? Or are there contexts where we're far better off taking the passenger's seat and have someone else drive?
Чтобы предоставить другому пользователю доступ к своему рекламному аккаунту: To give someone access to your ad account:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS