Exemplos de uso de "думаете" em russo

<>
Traduções: todos11920 think11766 suspect24 outras traduções130
Когда, вы думаете, он вернётся? When do you expect him back?
И что же вы думаете? Well guess what?
О, да, да, конечно думаете. Oh, yes, yes, of course you are.
Нет, думаете в 10 раз? No. How about 10 times?
Что думаете о "Святой Марии"? What about the Ave Maria angle?
Нажмите О чем вы думаете? Click What's on your mind?
Как вы думаете, вы любите кусать? Would you consider yourself a biter?
Думаете, мы что-то не договариваем? Are you suggested we'd keep something from you?
Что, вы, ребята думаете о Supertramp? How do you guys feel about supertramp?
Как вы думаете, изменится ли ситуация? Will that change?
Что вы думаете об этом предложении? What are your thoughts on this suggestion?
Я скажу вам, что вы думаете. That's all right, Chico, I don't blame you.
Думаете, мы поверим в этот вздор? You expect us to believe that baloney?
Как вы думаете, что они сказали? And what do you suppose they all said?
Думаете, что такое исключено, месье Пуаро? Was that you beeing inscrutable, Mr Poirot?
Вы думаете об основании собственной партии? Are you considering having your own party?
как вы думаете, что более вероятно - what's more likely?
Как вы думаете, что они решили? What do you suppose they said?
Думаете, ваши машины и карточки вам помогут? Your little lab here with your flash cards and ESP machines?
Как вы думаете, кто был приглашённым гостем? Guess who was the performing guest?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.