Exemplos de uso de "думал" em russo com tradução "think"

<>
Я думал перевести для вас. I thought I'd translate for you.
Я думал, мы просто прикалываемся. I thought we were kind of hitting it off.
Я думал, это дружеская беседа. I thought it was a nice chat.
Я думал, что это опоссум. I thought that was a possum.
Марк Твен точно так думал. Well, Mark Twain certainly thought so.
Я думал они человека паука. I thought they were Spider-Man heads.
Я думал, тебе понравилось прошутто. I thought you liked prosciutto.
Я думал, это, включая усилитель. Shit, Tom, I thought it included the amp.
Мир опаснее, чем я думал. The world is more dangerous than I thought.
Я думал, мы еще вздремнем. I thought we were taking a nap.
Я думал, вы натурщица Габриэля. I thought you were Gabriel's model.
Я думал, он придёт один. I thought he would come alone.
Я думал, Джин Хэкмен моложе. I thought Gene Hackman looked younger.
Я думал насчет горы Везер. I've been thinking about Mount Weather.
Я думал я был лидером? I thought I was the front runner?
Я думал, это было переутомление. But I thought it was just overstraining.
Думал, что это крутой прикол. Thought it was a cool party trick.
Я думал, это парадный вход. I thought it was the front.
Я думал вы Генри Дикон. I thought you were Henry Deacon.
Ты не думал купить машину? You're not thinking of buying a car?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.